卡梅隆大学很高兴为大家献上《爱的徒劳》的首演，这是由奎达·卡彭特根据莎士比亚最早的喜剧改编的。这部作品是科罗拉多大学艺术、音乐和戏剧艺术系戏剧季的一部分，“不要去打破我的心”，将于11月21日至11月24日在大学剧院上演。每周四、周五和周六晚上7:30，周日下午2点开演。
现场购票价格为成人12美元，老年人、军人和非科罗拉多大学学生10美元。卡麦隆大学的学生、教职员工凭学生证可免费入场一次。门票可致电售票处580-581-2346预订。也可以在网上（/art-music-and-theatre/events/buy-tickets）提前购票（需缴纳税金和手续费）。
在她改编的莎士比亚原版喜剧中，卡彭特把焦点放在了纳瓦拉的两位公主和她们的随从身上（莎士比亚刻画了纳瓦拉国王和他的三个同伴），混合了莎士比亚其他作品的一些片段，并加入了她自己的当代风格。注意：本作品仅供成熟观众观看，可能包含一些观众可能会觉得不舒服的内容。
纳瓦拉的布兰奇、她的妹妹罗莎琳和她们的随从们发誓要学习，并发誓在一年内不谈恋爱。他们会威尼斯人线上赌场，还是会屈服于前来求爱的潇洒绅士的魅力？
来自科罗拉多州格里利的瑞恩·凯（Ryan Kaye）饰演纳瓦拉的布兰奇（Blanche），她想知道为什么自己不能继承法国王位，而不是由维克多·罗萨里奥（Victor Rosario）饰演的让（Jean）。邓肯的维多利亚·斯普里尔扮演布兰奇的厚颜无耻的妹妹罗莎琳，她无视姑姑伊莎贝拉的恳求，同时试图否认她对拜伦的感情。伊莎贝拉由娜塔莉·斯莫尔饰演，邓肯饰演，拜伦由塔尔萨的Mvnte Jones饰演。
得克萨斯埃尔帕索的Theo Cognet饰演女修道院院长，她向公主们传授萨利克法及其含义。公主们的努力得到了凯瑟琳和玛丽的支持，分别由德国奥伯基希的加布里埃拉·阿吉拉-弗里曼和劳顿的德西雷·韦伯斯特饰演。亚历山大·欧内斯特，劳顿，就像Boyet支持王子一样。演员阵容还包括饰演科斯塔德的谢森·莱尼饰演的科曼奇·霍奇斯；约瑟琳娜·埃尔南德斯（得克萨斯休斯顿）饰Dull；斯凯拉·爱德华兹来自内华达州拉斯维加斯。饰演杰奎内塔（Jacquenetta），这是一个滑稽的三人组，他们在经营科斯塔的客栈的同时，想出了增加自己钱包的方法。
技术人员包括来自佛罗里达州格雷斯维尔的塔米亚·约翰逊（Tamia Johnson）。作为该剧的舞台监督，由助理舞台监督亚历山大·布里弗尼奇协助。Small是助理服装设计师和道具大师，由Rhia Pettigrew、Lawton协助担任道具助理。小矮星彼得还操作声卡。罗萨里奥担任助理风景设计师。Jaiden Standridge, Duncan，作为灯板操作员和服装商店的助手，Edwards作为助理灯光设计师。希德妮·达比，Cache，是跑步组的一员。
指导学生完成制作的是指导该节目的助理教授娜塔莉·麦凯布博士；教练Jean Gerald tarti<e:1>（服装设计师、打斗导演和动作顾问）；助理教授Ben Williams担任技术总监、布景设计师和灯光设计师；剧院设施经理约瑟夫·罗伯茨负责音响。
卡彭特是普渡大学表演和戏剧专业的副教授，她改编了这个剧本，作为她“定制莎士比亚”项目的一部分。在这部改编影片中，由于卡梅隆的女演员多于男演员，她实际上是调换了主角，并写了一些角色，让男女演员都扮演。她曾在戏剧、电视和电影领域担任演员、作家、导演和制片人。
# # #
公关# 24 - 168
